Detroit Pistons har efter lidt over tre og en halv sæson set nok af deres højtvalgte, franske draft pick Killian Hayes, som de frigører fra sin kontrakt.